• Available eBook version
La Zone de réponse
Nicolas Bokov
Traduit par Maud Mabillard
Langue d'origine : Russe

Eight short stories with Nicolas Bokov’s characteristic tone and form: poetic simplicity, nostalgia for the past, coincidental encounters, attention concentrated on physical and moral poverty make up the thread of a perpetual interrogation leading to… these response zones.
A child in the Russian countryside, prey to a strange terror…A young man interned in a Siberian hospital, dreaming of love and liberty…A father recognizing in his daughter’s infirmity the counterpart to his own moral suffering…A homeless man saved by an inner voice…A pilgrim in Athens expecting a ticket to the Holy Land to be granted to him through divine intervention…
A life lead partly on footpaths and in the street, haunted by an undefined presence and the proximity of death… that is what inspired these eight stories.

La Zone de réponse -
  • Available material :
    Finished copy

  • Les Éditions Noir sur Blanc
  • Littérature étrangère
  • Account
  • Publication date : 14/05/2003
  • Size : 14,5 x 23,5 cm, 208 p., 15,20 EUR €
  • ISBN 978-2-88250-129-5
Backlist of the author
  • Dans la rue, à Paris -
  • La Conversion -
  • Dans la rue, à Paris -
  • Prosper à l’œuvre -
  • La Conversion -
  • Correspondance -
  • Correspondance -
  • Correspondance -
  • Tiananmen -
  • Marcel Storr -
  • Le roi d’Afghanistan ne nous a pas mariés -
  • Soleil rouge -
  • Face à Rimbaud -
  • Paris km 00 -
  • J’entends la musique mais pas la mort -
  • Commando Musik -
  • Commando Musik -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • Commando Musik -
  • Commando Musik -
  • Les grands organistes du XXe siècle -
  • Les grands organistes du XXe siècle -
  • Chroniques du vivant -
  • Katia et Marielle Labèque -
  • Ramones -
  • La Musique -
  • De la musique avant toute chose -
  • Travailler plus pour gagner moins -
  • Corsika -
  • Hommage à Anna Politkovskaia -
  • La Passion du dessin d’humour -
  • La Passion du dessin d’humour -
  • Doisneau rencontre Cendrars -
  • Doisneau rencontre Cendrars -
  • Trois, six, neuf -
  • La Princesse angine -
  • 325 000 francs -
  • 325 000 francs -
About the author